Live the castle life

Depuis 4 ans, nous organisons des chantiers internationaux pour aider les propriétaires à sauver le château de Jaulny, qui a malheureusement été abandonné pendant une centaine d'années. Il faut donc rattraper ce manque d'entretien, qui risque d'entrainer des dégradations beaucoup plus importantes. A Jaulny, les missions se concentrent autour de la maçonnerie traditionelle et le travail de la pierre, avec le soutien et la participation des bénévoles locaux·ales du château !

Cette année, le chantier portera sur plusieurs murs intérieurs et extérieurs très abîmés par le temps. Avec l’aide d’un·e professionnel·le en maçonnerie traditionnelle, tu participeras à la restauration complète des murs et découvriras toutes les étapes du travail sur un chantier patrimonial. Tu apprendras à préparer du mortier à la chaux, à démonter les parties abîmées et à repositionner les pierres avec soin. Tu réaliseras les enduits, les joints et les couvertures en respectant les techniques anciennes, tout en observant comment chaque geste contribue à préserver le patrimoine. Le travail peut être physique, avec des pierres et des enduits parfois lourds, et certaines tâches se feront en hauteur, ce qui te permettra de développer ton endurance et ta précision. En période de forte chaleur, les activités seront limitées aux matinées pour garantir ta sécurité. Cette expérience te donnera l’occasion d’apprendre des techniques ancestrales et de laisser une trace concrète de ton passage sur un site historique.

For the past 4 years, we have been organising international workcamps to help the owners save the Jaulny castle, which was unfortunately abandoned for around a century. This lack of maintenance has led to risks of significant degradation. At Jaulny, the tasks focus on traditional masonry and stonework, with the support and involvement of local volunteers from the château!

This year, the project will focus on several interior and exterior walls that have been heavily damaged by time. With the guidance of a traditional masonry professional, you will take part in the complete restoration of the walls and discover every step of working on a heritage site. You will learn to prepare lime mortar, carefully dismantle damaged sections, and reposition stones with precision. You will carry out plastering, jointing, and roofing following traditional techniques, all while observing how each action contributes to preserving the heritage. The work can be physically demanding, with heavy stones and mortar, and some tasks will be performed at height, giving you the chance to develop both endurance and precision. During periods of extreme heat, activities will be limited to mornings to ensure your safety. This experience will allow you to learn ancestral techniques and leave a tangible mark on a historic site!